锋? 锐
NEW?WAVE
《中华文学选刊》2020年8期
大头马《白鲸》
选自《十月》2020年第4期
大头马
1989年生。著有小说集《谋杀电视机》《不畅销小说写作指南》,长篇小说《潜能者们》。《谋杀电视机》被改编为同名话剧。曾获第二届豆瓣征文大赛虚构组首奖、《钟山》之星文学奖年度青年佳作等。
01
他评
善恶的彼岸
——读大头马《白鲸》
文 | 缪一帆
(南京师范大学文学院研究生)
大头马重写文学名著也不是一天两天的事情了,早在《谋杀电视机》(2015)里就有一篇《阿拉比》。只是近期以大头马冠名的小说作品愈演愈烈,题目几乎全都是经典作家的经典长篇,大有吞吐世界文学的即视感,让人乍看之下以为是作品来到了未来或者作者穿越回了过去。这种晕眩感似曾相识,几年前我在先锋书店的“文学理论”专柜那里,就看见过好几本紧挨着《公文写作指导》的《不畅销小说写作指南》,非常逼真地展示了现实和虚构之间的界限是怎样消失的,简直科塔萨尔。所以要是日后大头马的新书真的被当作世界名著我也不会感到意外,从大头马极其擅长的指东打西、说学逗唱等写作技巧来看,说不定这还是作者早就料想到的恶作剧效果。
面对这么一批同名小说,一个有点好奇心的读者很难抵制住探究文学影响的冲动,但你也很难猜测大头马究竟用的是原作的哪个方面去施展还魂术的。《麦田里的守望者》袭承了愤怒和迷惘的内核,《赫索格》写着一封一封的回信,《到灯塔去》似乎也有细致的节奏安排,而《白鲸》却无法一下看出形式或风格上的影子,以至于你可能会怀疑麦尔维尔的Moby Dick可能只是在大头马的《白鲸》里面充当情节工具而已。
赫尔曼·梅尔维尔《白鲸》,人民文学出版社版
然而,类似的学究思路用在大头马的作品上简直像是在旷日持久地捉迷藏,因为常常能发现更多的指涉,如同游戏制作人在游戏世界的各个角落埋下的无数彩蛋。最典型的例子是《阿姆斯特丹旅行指南》,大头马堂而皇之地将各种文学作品布置成迷幻展厅,还在最后暗暗地化用了《荒原狼》。如果要一个个地细究文本和文本之间的对应关系,最终很有可能什么都抓不到,丢失在无尽的信息中,失去了直面文本和作者的机会。
从文学资源的不时借用到直用其名,如果不嫌过于武断的话,可以看作是写作位置发生的变化,一种戏谑的、游移的反讽观察正在逐渐转变为站定脚跟、直面世界的指认和确证。或者不如说两者其实是一回事,后一种肯定的态度一直包含在前一种否定的态度里面。《不畅销小说写作指南》的最后突然写了一大段抒情的“后记”,是预言家口吻的退场独白,其坚定与果敢,与之前几篇小说中的玩世者姿态大异其趣,但不妨看成是写作者撕破了叙述者面具后的真身降临,就好像塞林格会在《九故事》的最末一篇《泰迪》中絮絮叨叨地讲述私家哲理。大头马从来没有在反讽的距离中背向“美的奥义”与“真的魔法”(参见蔌弦《北京城里的蝙蝠侠——读大头马的短篇小说》),只是现在,她选择了将距离进一步地缩短。
《白鲸》当然不只是一篇悬疑小说,它的悬疑成分只是小说的外壳。当所有事件的逻辑链条渐渐完整,当读者认为自己理解了错综复杂的关系时,仍然有不甚清晰的谜团存在。大头马甚至直接借小说中警察老孔的发言点明了这一点:“你的复杂程度超出我的想象。假设说你的动机是为了杀吴晶晶的父亲替你父亲报仇,为什么后面你又帮吴晶晶?假设你帮他是因为你心里多少还有些愧疚,又为什么要以这样一种方式?”不同于老孔,读者一开始面对的就是主人公的坦白长信,一封收信人已经不存在的信——同时也正是小说本身。小说内嵌于小说之中,而读者能够比角色更早地了解到“我”的内心。然而,这一叙事技巧并不用于控制信息差来使读者发现更多,由于叙事至少在四个时间段之间跳跃,信息被意识流所分散,初读之时你只会发现自己和老孔知道得几乎一样多。事实上,在老孔的发言之前,读者的阅读模拟了老孔的调查过程,也在揣测主人公的动机,也在试图合理化他的行为。
有所不同的是,书信体的独白使得说话人和所述事件的情感距离极为贴近,又由于收信人万老师已经去世,叙述声音在朝向万老师的同时,很大程度上也朝向自己的反思。于是,一种内省的氛围在死亡的虚空中扩散,造成了不动声色又愈发强烈的悲悼效果。这种悲悼的所指,并非是万老师,也不仅仅是另外的受害人;那个说话的声音所要针对的,与其说是清晰的受害人、犯罪者、阴谋家和边缘人,不如说是一个模糊的自我,以及自我浸淫其中的莫测世界。如果老孔阅读了这封长信,他可能会注意到一个看似无关紧要却又频繁出现的事物,一盘名为《仙剑奇侠传》的游戏。但由于小说又告诉我们,老孔并没有玩过这个游戏,因此,我想他可能并不理解,为什么一个架空奇幻多角恋故事,能够在《白鲸》里面出现得比Moby Dick还要频繁。
文章来源:《文学少年》 网址: http://www.wxsnzz.cn/zonghexinwen/2020/0907/627.html
上一篇:中国首获诺贝尔文学奖!获奖八年,为何他的作
下一篇:贵州作家曹永获滇池文学年度大奖